Follow by Email

Monday, September 9, 2013

Koromo Gae (changing wardrobe)

It is a time to change wardrobe from summer to fall.
My closet is full with kimono,
 I am creating inventory list of my wardrobe.
 
朝晩めっきり涼しくなり
衣替えの季節になりました。
クローゼットは、着物であふれて
とうとう棚卸しを始めることにしました。
まず、PCに向かって
「着物棚卸」ドキュメント作成から始めます。
着物の他に
舞台衣装や小道具等、
記憶だけでは収まりそうもありません。

Kimono for fall season, ready to wear.

 

No comments:

Post a Comment