Mr. Seijin Noborikawa, one of the greatest folk musician of Okinawa, has passed away on March 19.
He was 80 years old. I am fan of Noborikawa's songs and would like to introduce one of his songs today.
なりたい節
Naritai Bushi
合尺工八六尺工六工老四上尺老尺老工六
工老四上尺老工七五工尺老工五工七五七工尺上尺四老四乙合上工尺
うぐいし に な や い んぞが寝 座 し ち ぬ
Uguishi ni na- ya i nzoga ni za shi chi nu
合老四尺上尺上老工老工五工老工老四工上老尺老工尺
ガクなか に 宿 う てぃ 暮 し ぶさ ぬ
Gakunaka- i ya du ti kurashi bu-sa nu
六八七六工六尺工老四上尺工老工五
うかし むんやさすくちなむん
Ukashi-munyasa shikuchinamun
合老上尺上老尺工四老四乙合上
すくちなむんやさ くちびけ い
Shikuchina munyasa kuchibike i
Thank you Seiji san for creating beautiful songs and playing wonderful Sanshin for us!
心よりご冥福をお祈りいたします。
心よりご冥福をお祈りいたします。
No comments:
Post a Comment