Information on Okinawan Performing Arts

沖縄芝居が東京国立劇場で上演される時代になりました。

宮城流会講師のお一人で舞台芸術家（組踊役者、琉球伝統舞踊家、脚本家、演出家と多彩な顔を持つ）の喜数道彦さんが脚本・演出を手がけた沖縄組踊芝居「十六夜朝顔」の作品が東京国立劇場で上演されたとのこと。数年前、里帰りの際、読谷村の親友から電話がかかってきて「明日名護市民会館で芝居があるけど見に行くねえ？」との誘い。読谷から高速道路を突っ走り45分間で名護市民会館に到着。十六夜朝顔のお芝居を鑑賞することができました。

最初のかりー演目、男性登場人物全員による「かぎやで風」の舞は圧巻でした。
次のシーンでは、道彦先生が登場し粗筋の解説をする、その語りは実にわかりやすく効果的。
「分かりやすい組踊り芝居」という狙いがうまく演出されている。さすがですねえ！

うちなー芝居ファンのひとりとしておもわず「ブラボー」と叫んでしまう作品です。


「十六夜朝顔」に関するレビュー（琉球新報の記事）をコピーさせていただきます。

流派を超えて創作舞踊「与那国旅情」を舞う出演者ら＝１４日、浦添市の国立劇場おきなわ
互いを思いやる（左から）虎千代（川満）、乙樽（新垣）、友利大主（神谷）＝１４日、浦添市の国立劇場おきなわ

国立劇場おきなわ企画公演の「新作組踊『十六夜朝顔』と創作舞踊」が１４、１５の両日、浦添市の同劇場で行われた。３月の東京公演に出演した若手が凱旋。創作舞踊は、流派を超えて名作を舞い、「十六夜朝顔」は、安定感や表現の深まりも感じさせた。
第１部は創作舞踊。１４日は舞方（小嶺和佳子、高嶺敦子、津波ありさ、仲程めぐみ、永山玲緒奈、宮城愛佳）で幕開け。棒を手に踊り手６人が呼吸を合わせた。ヤカラ（新垣悟、嘉数道彦、川満香多）は力強く勇壮活発な動き。ただ、所作がずれる部分もあったのが惜しまれた。
す玉貫玉（金城奈津子、山川昭子）は、す玉の首飾りに糸を通し、愛しい人を思う恋人同士を息を合わせて表現。茶屋ぬ月（東文子、儀間美明、城間千恵美、眞境名由佳子、松原和美、宮城りつ子）は、琉球王朝の士族を思わせる男女６人が登場。月夜に心を通わせる様子を優雅に舞った。「恋のいさり火」（志田真木）も月夜の雰囲気を演出。愛する人を思う乙女心を１人踊りで表現した。
１５日は若衆笠踊（新垣、神谷武史、川満、玉城盛義）、木綿花（金城、小嶺、城間、山川）、馬場（喜納かおり、志田、津波、仲程、永山、松原）、太鼓ばやし（東、儀間、高嶺、眞境名、宮城愛佳、宮城りつ子）、早口説（阿嘉、大湾）などを舞った。
両日とも披露した与那国旅情は、女性舞踊家１６人が出演。島の娘たちが首里役人を迎える前半から中盤のにぎやかさと、役人を見送る寂しさの余韻が残る終盤へと物語性を際立たせた。若手舞踊家たちが、流派を超えて創作舞踊を舞い、名作の魅力を幅広く継承する意義を感じた。
第２部「十六夜朝顔」は、友利大主・神谷、乙樽・新垣の夫妻と、息子の虎千代・川満が互いを思いやる様子を好演。耕作当マチャー・大湾、カマド・阿嘉の夫婦による間の者もユーモアたっぷりの掛け合いを披露。赤崎の比屋・玉城も交えた場面も会場の笑いを誘った。間の取り方など、東京公演との変化も見え、楽しめた。
（古堅一樹）